◆ カテガット

北欧スウェーデン🇸🇪からこんにちは!
当店はスウェーデンで愛されたヴィンテージ一点ものと暮らしの中でこちらでも人気のある生活用品の新品を販売しています。ヴィンテージものは人の手に渡り長年愛されてきたため細かい傷やシミ、汚れなどがあってもあえて拭いていませんので風合いを楽しんでください💛
店名のKattegatt(カテガット)とはスウェーデンにある海の名前。意味は”猫の穴(小さな入り口)”です🐈小さな入り口から世界中と繋がりたいとの思いが込められています。
Instagramにお得な情報を載せていこうと準備しておりますのでフォロー(@kattegatt_sweden)をよろしくお願いいたします🍀
【特定商取引に基づく表記】
✱販売価格について✱
販売価格は表示された金額(消費税込)です。配送料が別途かかります。(国際郵便を使いますので送料が割高になりますが複数ご購入の同梱による送料差額分の返金に対応しております。詳しくは下記にて説明しております。)
✱支払い方法について✱
各種クレジットカード、ペイパルまたは銀行振り込みです。
✱配送について✱
商品はすべてスウェーデンから発送されます。パンデミックの影響で通常より発送に時間がかかることもございます。
✱送料について✱
送料は梱包材を含む”総重量”で設定しております。
500gまで 1,000円
1kgまで 1,500円
2kgまで 2,000円
上記の配送方法には補償がございません。
ご支払い時にレジで配送方法を追跡・補償(保険)付き(+1000)、または補償無しのどちらかをお選びください。
✱お得商品「プラスワン」について✱
1kgの送料を支払うのに総重量は550gだとまだあと450gが入るのにもったいないとそんな時は「プラスワン」という隙間を埋める用の商品を取り揃えております。
こちらはスウェーデンでも定番のお菓子や小さな雑貨をお得な価格にてご提供しております。色柄を選べないものも含まれますのでそれらは届いてからのお楽しみにしていただければと思います。
✱連絡方法について✱
電話での応対はいたしかねます。
お客様からのご連絡やご相談は下記のメールアドレスにお願いいたします。
[email protected]
スウェーデンと日本の時差は通常8時間、サマータイム期(3月末から10月末)は7時間です。時差のためお待たせすることもありますが出来る限りに迅速に対応できるよう心がけております。
✱梱包について✱
外箱の梱包資材はエコのため再利用資材を使用しております。ご理解とご協力をお願いいたします。
また、プレゼント包装を無料で承っております。その場合、商品ページで「プレゼント用」か「ご自分用」のどちらかを選択してからカートにお入れください。
✱同梱について✱
単品の場合は総重量を算定して送料を設定しておりますが、複数の商品をお買い上げになられ同梱された場合は送料を差し引かせていただきます。各商品の重量を記していますので目安になさってください。商品の重量とその梱包材料や箱の大きさにもよりますが小さなものですと300gから大きなものは500g程かかります。
2kg以上のご購入の場合の送料は
3kgまで 5,500円
4kgまで 6,600円
5kgまで 7,700円
をお支払いいただいております。こちらは全て追跡・補償付きです。
また、スウェーデン郵便局指定の箱(520×320×115mm)に収まる場合は
5kgまで 5,000円
20kgまで. 7,500円
こちらも追跡・補償付きでございます。
✱同梱の返金の手順✱
【ペイパルとクレジットカードでのお支払いの場合】
まず先に送料込みの料金を支払っていただく必要がございます。その後、こちらから差額分を返金いたします。ご購入後こちらからメールでご返金の金額についてお知らせしますのでご確認ください。万が一、メールが届かない場合は大変お手数ではございますがこちらまでご連絡ください。⇒[email protected]
【銀行振り込みでのお支払いの場合】
差し引き後の価格をメールにてお伝えしますので変更された金額をお振込みください。
✱返品について✱
当店で取り扱う商品はほとんどがヴィンテージの1点ものとなっておりますので、基本的に返品、交換は応じかねます。目立ったダメージについては記載しておりますが、経年による細かな傷や小さなシミ、釉薬の剥がれなど明記しきれないものもございます。ヴィンテージの風合いとしてご理解いただければ幸いです。商品説明に記載した以外の破損や不備などがあった場合は、大変お手数ではございますがメールにてご連絡ください。
以下の場合は返品には応じかねます。
・お客様のもとで破損が生じた商品
・輸送時に破損が生じた場合の郵便局からの書類がついていない商品
・商品到着後、7日を経過した商品
・食品類
・一度ご使用になった商品
・タグ、ステッカー等が取られた商品
✱商品の引き渡し時期✱
配送のご依頼及びご入金の確認から5日以内に発送いたします。お急ぎの方はメールをしてください。発送後はメールにてご連絡を差し上げます。商品がお手元に届くまでに2週間ほどかかります。
補償(保険)を付けられた場合になりますが発送のお知らせメールが届いてから3週間ほど経っても商品が届かない場合は、お手数ですがメールにてご連絡くださいませ。補償をかけられていない場合の商品の紛失に関しましては、一切の責任を負いかねますのでご了承ください。お届けに特別時間を要する場合(季節休業中のご注文等)は事前にメールにてご連絡いたします。
✱事業者の名称および連絡先✱
担当者 Christopher Gambell(クリストファー・ガンベル)
住所 Duvholmsgränd 46, 127 41 Skärholmen SWEDEN
電話 046-73-572-3234(電話での応対はしておりません。メールをご利用ください。)
メールアドレス [email protected]
こんな物が欲しい・探している、どんなことにも協力をおしみませんのでご遠慮なくメールしてください。気になることや、ご相談もメールにてお受けしております。















